Violencia intrafamiliar en Santiago
Por Miguel A. Candia Meza, abogado · Actualizado el 2026-08-29
Si está en peligro inmediato, llame al 149 de Carabineros o vaya a la unidad policial más cercana. Lo que sigue es para después de ese momento: qué se puede pedir y ante quién.
Dónde se tramita
La Ley 20.066 distingue: los hechos que no constituyen delito se ven en el tribunal de familia —los Juzgados de Familia de Santiago—, y los que sí lo constituyen, como las lesiones o el maltrato habitual, pasan al Ministerio Público y a los tribunales penales.
Esa frontera importa porque define qué se puede pedir. En familia se obtienen medidas de protección rápidas; en sede penal, la persecución del delito.
La realidad de litigar en Santiago
En Santiago las medidas de protección y la violencia intrafamiliar de diecinueve comunas se piden ante el Centro de Medidas Cautelares, que funciona con turnos y puede otorgar medidas con rapidez. Saber que ese es el camino, y no un juzgado de familia común, es la diferencia entre obtener una protección en horas u ocupar días en el tribunal equivocado.
Medidas cautelares que puede pedir
- Prohibición de acercarse a su domicilio, trabajo o al colegio de los hijos.
- Salida del agresor del hogar común.
- Prohibición de porte y tenencia de armas.
- Fijación provisoria de alimentos y del cuidado de los hijos.
- Rondas periódicas de Carabineros por su domicilio.
El maltrato habitual
Cuando la violencia psíquica o física es reiterada, deja de ser una falta y pasa a ser el delito de maltrato habitual del artículo 14 de la Ley 20.066. El tribunal de familia debe remitir los antecedentes al Ministerio Público cuando aparecen indicios de ese delito.
Reunir el registro de los episodios —constancias, atenciones de salud, mensajes, testigos— es lo que permite acreditar la habitualidad. Sin ese registro, cada episodio se ve aislado y pierde fuerza.
Atendemos en Avenida Kennedy 7440, Vitacura, y comparecemos en los tribunales de toda la Región Metropolitana. La primera orientación no tiene costo y sirve para saber, con franqueza, si usted tiene un caso.
Preguntas frecuentes
¿Necesito abogado para denunciar?
No para denunciar ni para pedir medidas de protección: puede hacerlo directamente. Sí conviene para sostener la causa después, y es necesario si se presenta una querella.
¿Qué pasa si la medida cautelar se incumple?
El quebrantamiento se denuncia de inmediato: puede dar lugar a detención y configurar el delito de desacato. Guarde toda evidencia del incumplimiento.
¿Puedo retirar la denuncia?
La denuncia por violencia intrafamiliar no se «retira» como un trámite privado: una vez iniciada, la persecución no depende solo de su voluntad, especialmente en sede penal.
¿Necesita ayuda con su caso?
Converse directamente con el abogado — la primera orientación no tiene costo.
Avenida Kennedy 7440, Oficina 701, Vitacura · contacto@candiaabogados.cl · +56 9 4588 5558
Más sobre Santiago
Esta página entrega orientación general sobre la ley chilena y no constituye asesoría legal para un caso particular. Cada situación tiene circunstancias propias que pueden cambiar por completo el resultado: antes de tomar una decisión, consulte con un abogado.